PAROLA italiana...

...tradotta in DIALETTO
Scordare Descordàre (strumento).  Desmentegàre, desmentegàrse
Scordato Scordà, descordà (strum. Music.). Desmentegà (dimenticato)
Scoreggia Scoréza
Scoreggiare Scorezàre
Scorgere Vèdare
Scoria Vanzaùra
Scornato Sbefà
Scorno Umiliazión
Scorpacciata Spanzà, incoconàda
Scorpione Scarpión
Scorrere Scórare, passàre
Scorretto Sbalià
Scorso Passà
Scorticare Scortegàre, pelàre
Scorticato Scortegà, pelà
Scorza Sgùssa
Scossa Scòrso (elettr.). Scorlòto, 
Scossetta Scorladìna
Scossone Scorlón, sachetón, sachetàda
Scostante Drùgo, ruspióso, rùstego, àscaro, mutrió
Scostumato Ónto
Scottante Scotènte, de bójo
Scottare / si Scotàre, / se. Broàre / se (liquidi)
Scottato Scotà, broà
Scottatura Scotón, scotàda, scotaùra, brusàda, brusaùra. Solana (sole)
Scotto Spassà (troppo cotto)
Scovare Catàre
Screanzato Cavarón
Screpolatura Crèpo, crepaùra
Scricchiolare Screcolàre
Scricciolo Rudéto
Scriminatura Rìga
Scritto Scrìto
Scrivere Scrìvare
Scroccare Scrocàre, 'ndare de mazuchéto
Scroccone Scrocón
Scrollata Sachetàda, sacagnàda
Scrostare Descrostàre
Scroto Bórse
Scrutare Scalumàre
Scucire Descusìre
Scucito Descusìo
Scudisciata Scurià, svis-ciazà
Scudiscio Scùria, vìs-cia
Sculacciata Sculazà
Sculettare Snanaràrse
Scuotere / si Scorlàre / se
Scure Manàra, manaréto
Scurrile Bocalón, ónto
Sdentato Sdentegà
Sdolcinato Gnéo
Sdraiarsi Colgàrse, destiràrse, butàrse
Sdrucciolare Lizegàre
Sdrucciolevole Sbrissóso
Sdrucire Descusìre, sbregàre
Sdrucito Descusìo, sbregà
Se Sa (cong.)
Élo (per sé=par élo)
Sebbene Sibèn
Seccare Secàre, sugàre. Astiare (infastidire)
Seccatore Menaròsto, pìtima
Seccatura Rotùra
Secchio Sécia, sécio
Secco Séco, incandìo. Scàrmo, scarmolìn (magro)
Secernere Molàre, pèrdare
Secondo A secónda (prep.)
Sedano Sèlino
Sedare Chietàre
Sedere / si Sentàrse (verbo). Cùlo, dedrìo, tafanàrio, zésto
Sedia Carèga, carièga
Sedici Sédese
Sedile Sènto
Sedimento Depóni, fondàcio. Grìpola (tartaro)
Sedotto Inzinganà
Sedurre Inzinganàre
Seduta Riunión
Segaccio Segàzo
Segaligno Séco, scarmolìn, magrón
Segare Segàre, tajàre
Segato Segà
Segatura Segaùre
Seggiola Carègheta
Seggiolaio Careghéta
Seggiolone Caregón
Segnalazione Segnalazión
Segnarsi Segnàrse (segno d. croce)
Segnato Segnà, marcà
Sego Séo
Segreto Zelegàto
Seguire 'Ndàre drìo, vegnére dòpo
Seguitare Insìstare



Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z