PAROLA italiana...

...tradotta in DIALETTO
Stracotto Stracòto. Pastizà (carne)
Stradina Stradèla
Stradino Stradìn
Stradone Stradón
Strafalcione Capèla, becanòto, 
Strage Stràje, destermìnio, destàjo
Stralunare Tiràre (i òci)
Strambo Strànbo, maturlàn, strànio
Stranezza Matitù. Stanbarìa
Straniero Forèsto
Stranito Stravanìo
Strano Strànbo
Strapazzare Sacagnàre. Mustazàre
Strapazzo Stravìzio
Strapieno Incalcà, stufinà
Strappare Sbregàre
Strappato Sbregà
Strappo Sbrégo
Strascicare Strapegàre
Strattonare Tironàre
Strattone Tirón, tironàda
Stravagante Strànbo
Stravecchio Stravècio
Stravolgere Canbiàre. Roessàre (rovesciare)
Stravolto Stratòlto, desfigurìo
Strega Strìga
Stregare Strigàre
Stregone Strigòzo
Stremato Sfinìo, desfà
Strepito Confusión
Stretta Strucón (al cuore)
Stretto Stréto, petà, ciucià
Stretto Strucà
Stridere Siolàre
Strigliata Repassàda, mustazàda (rimprovero)
Strillare Zigàre, sberegàre
Striminzito Magrolìn
Stringa Cordón
Stringere / si Strénzare /se, strucàre
Striscia Strìssa, strìssia, strìca
Strisciare Strissare
Striscio Strìsso, strissón
Strizzare Strucàre
Strofinaccio Strazón, canevàza
Strofinare Fregàre, strussiàre, russàre
Strofinato Fregà
Stronzo Péto
Stropicciare V. strofinare
Strozzare / si Sofegàre / se
Strozzino Strozìn
Struggere Desfàre
Struggimento Gròpo, magón
Strusciare Strussiàre, fregàre. Ruinàre
Strusciarsi Strussiàrse
Strutto Strùto, ónto
Stucco Stùco
Stufa Stùa
Stufato In ùmido
Stufo Stùfo, stràco, àgro
Stuoia  Tapéto. Arèla (canniccio)
Stupefatto Restà, maravejà
Stupidaggine Monàda, stronzàda
Stupido Sémo, móna, chèo
Stupire Maravejàre
Stupito Restà, maravejà
Stupore Maravéja
Sturare Desgorgàre
Stuzzicadenti Stecadènte
Stuzzicare Stuzegàre
Stuzzichino Sponcéto
Su So (prep.). Su, sùso / avv.)
Sua Só, sóa
Suadenza Mignògnola
Subire Soportàre
Subito Sùito
Subodorare Snarisàre
Succedere Capitàre, vegnére
Succhiare Ciuciàre
Succhiello Trivelìn
Succhiotto Ciùcio. Ciución
Succo Sùgo
Succoso Sugóso
Sudare Suàre
Sudato Suà
Sudicio Ónto
Sudiciume Ontìsia, ónto
Sudore Suóre
Sughero Zùrlo
Sugna Sónza, sonzón, sondón
Sugo Tòcio, pòcio, conzièro


 
 

Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z