PAROLA italiana...

...tradotta in DIALETTO
Impataccare / si Intocolàre / se, incozàre /se, ónzarse / se 
Impaurirsi Spaventàrse
Impavido Corajóso
Impaziente Smanióso
Impazienza Smània, prèssa, prèssia
Impazzata (all') De brùto
Impazzire Deventàre màto
Impedire Obligàre (impacciare)
Impedito Inpedìo
Impegnare Ocupàre
Impegnato Ocupà
Impegno Ocupazión, òbligo
Impelagarsi Ingrejàrse
Impennarsi Inalboràrse
Impennato Inalborà
Impermalirsi Aldàrse
Impiantito Tolà
Impiastricciare / si Ónzarse / se, incozàre /se, inpetolàre / se, inpastrociàre /se
Impiastricciato Inpastrocià, inpetolà
Impiccare Picàre
Impicciare Intrigàre
Impicciarsi Impazàrse
Impiccio Intrìgo, rògna
Impiegare Doparàre
Impiego Laóro. Uso
Impietosire Fàre pecà
Impigliare Ingrejàre
Impinguarsi Ingozàrse (di cibo)
Implume Polastrìn
Impolverare Inpolvaràre
Impolverato Inpolvarà
Imporre Obligàre
Importare Intaressàre. Prèmare (stare a cuore)
Importazione Inportazión
Importuno Secatóre, pìtima, ronpibàle
Impossessarsi Tòrse
Impossibile Inpossìbole (in disuso)
Imposta Balcón, scùro (sportello)
Impostore Inbrojón. Busiàro, busièro (bugiado)
Impostura Inbrójo
Impotente Despossènte
Impoverire Deventàre poaréto
Imprecare Maledìre
Imprecazione Maledissión
Impreciso Sbalià (cosa, atto). Zavatón (persona)
Impregnare Bronbàre, insupàre
Impresa Fadìga. Dìta (azienda)
Impressione Inpressión
Impronta Pèca (traccia)
Improperio Ofésa
Improvvisamente De cólpo, de brùto
Impudente Sbuderàto
Impugnare Brancàre
Impugnatura Mànego
Impulsivo Présto
Impuntarsi Inmulàrse
Impuntura Gàso, sorapónto
Impurità Ontìsia
Imputridire Smarzìre, smarzìrse
Inabissarsi Fondàrse
Inacidire 'Ndare in aséo
Inalare Tiràre su
Inarcare Inpiegàre
Inaridire Secàrse
Inaridito Séco
Inaugurazione Inaugurazión
Incalorito Incalorìo
Incalzare Insìstare
Incamminarsi Introdàrse, introzàrse, inviàrse
Incancrenire Incancarìre
Incancrenito Incancarìo
Incandescente Infogà
Incantare Inmagàre, inzinganàre
Incantarsi Inmagàrse, incantàrse
Incantato Incantà, inmagà
Incantesimo Fatùra
Incapace Bon da gnénte
Incaponirsi Inmulàrse
Incapsulare Incapuciàre, incapussàre
Incarico Cònpito, órdene 
Incarnito Incarnà
Incastrare Inmas-ciàre  
Incastrarse Incricàrse
Incatenare Incaenàre
Incavo Íncavo
Incendiare / si Brusàre / se, incandìre
Incendiato Brusà, incandìo
Incendio Bujèlo (falò)
Inceppare / si Incricàre /se


 

Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z