PAROLA IN DIALETO

SIGNIFICATO ITALIANO

 

sidià agg. 1. sfinito, sfiatato. 2. affamato
sidiàre v. sfinire, stancare  
sìdio s.m.inv. edio, scocciatura
s agg.num. sei  
sièlto agg., part.pass. scelto
sièrpa s.f. sciarpa   
siève s.m.inv.  siepe (non naturale, ma fatta con intreccio di ramoscelli)  
sighignòla s.f. 1. carrucola. fig. agg. 2 . lamentoso, tedioso 
sìmia s.f. 1. scimmia. 2. sbornia
simiòto s.m. 1. scimmiotto. 2. spasimo, deperimento.  agg. 3. stupido.  
simónza  s.f. bordo di stoffa, cimosa
sìna s.f. asse di ferro, rotaia  
sìnpio agg. 1. stupido, sciocco. 2. unico, non doppio
siolàre v. fischiettare, fischiare
siòlo  s.m. fischio  
siòlto agg. sciolto  
siór  s.m., agg. 1. signore. 2. ricco  
sioràzo agg. ricchissimo 
sioròto s..m., agg. 1. signorotto. 2. benestante
siròpo s.m. sciroppo  
sisàra s.f. ghiaccio che si forma sui rami degli alberi per ripetuto deposito di nebbia, serie ripetuta di brinate
sisìn s.m.inv. venticello freddo. On S.=poco
sìta s.f. fulmine, saetta  
sìto s.m. luogo   
sitón agg. velocissimo, rapido  
sivànzo s.m. avanzo 
slacà agg. divaricato  
slanguorìo agg. 1. debole, fiacco. 2. affamato
slapàre v. gerg. mangiare con avidità  
slargàre  v. allargare  
slatàre v. svezzare  
slavà agg. 1. slavato. 2. pallido, smunto. 2. scolorito  
slavaciàre v. 1. dilavare. 2. lavare malamente
slavàcio s.m. 1. pastrocchio. 2. fradiciume  
slenguazón  agg. maldicente, linguacciuto
slépa s.f. 1. schiaffo, ceffone. 2. grossa fetta  
slevàre v. allevare, tirare su  
sloamarà s.f.volg. grande quantità  
slondrón  agg. 1. vagabondo. 2. cialtrone
slongàre v. 1. allungare. 2. annacquare, diluire. 3. porgere  
slongàrse v.rifl. 1. protendersi. 2. crescere in altezza
slùsare v. luccicare, brillare, risplendere  
slusegàre v. luccicare, baluginare  
smacà part.pass., agg. 1. umiliato. 2. pallido, smorto  
smacàre v. umiliare   
smaciàre v. smacchiare   
smalusà agg. abituato male, viziato  
smanaràre v. dare di scure  
smanegà s.f. 1. quantità. 2. accolita, gruppo, banda  
smanetàre v. 1. maneggiare. 2. trafficare  
smarazàre v. 1. scovare, ritrovare (chi è nascosto). 2. disperdere.
smarìo agg. scolorito   
smaronàre v. trovare in castagna, scoprire, sbugiardare  
smarzìre v. marcire 
smàto (de) inter. per finta, per scherzo  
smejàza s.f. melassa (anche Melàzo)
smenàre v. girare in tondo (parlando), tergiversare   
smerdón  agg. 1. saccente. 2. vanitoso
smezàre v. dimezzare, rompere in due 
smìlza s.f. milza
sminciàre v. 1. osservare. 2. spiare, guardare di nascosto  
smissiàre v. mescolare  
smissiòto s.m. 1. miscuglio  
smocolàre v.gerg. bestemmiare
smolaciàre v. allentare, slacciare
smolacióso agg. 1. molle, cremoso. 2. fradicio
smoltonà s.f.inv. botta violenta, cozzo, urto  
smoltonàre v. cozzare, urtare violentemente, spingere con forza  
smonà agg. avvilito, abbacchiato, demotivato, svogliato, demoralizzato, annoiato
smontà agg. scolorito   
smòrcia s.f. morchia, schiuma
smorfìre v. mangiare con avidità, mangiare tutto  
smorgàrse v.rifl. lussarsi, slogarsi, procurarsi una storta  
smorosàre v. amoreggiare   
smusàda s.f. delusione, smacco


 

Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z