PAROLA IN DIALETO

SIGNIFICATO ITALIANO

 

scanàre v. scannare  
scanàrse v. rifl. 1. scannarsi. 2. affannarsi, darsi un gran da fare. 3. faticare.
scanòpia s.m. grosso naso  
scànso s.m. 1.nicchia. 2. curvatura   
scantinàre v. 1. scantonare, evitare. 2. mancare di parola.  
scanzìa s.f. scaffale, mensola
scapariòla s.f. 1. capriola. 2. ruzzolone 
scapelòto s.m. scappellotto, ceffone
scapolàrsela v. rifl. salvarsi, scamparla
scarabìzo s.m. schiribizzo, scarabocchio
scarànte s.m.inv. pietra arenaria  
scarcàjo s.m. grosso sputo
scaregà s.f.inv. colpo di sedia  
scaretà s.f.inv. grande quantità, carrettata  
scàrmo agg.  magro, secco  
scarmolìn agg. magrolino, esile
scarògna s.f. sfortuna, scalogna   
scarognà agg. sfortunato  
scarpà s.f.inv. 1. scarpata. 2. pedata  
scarpàro s.m. calzolaio   
scarpìa s.f. ragnatela. fig. 2. magrolino 
scarpiàre v. levare le ragnatele  
scarpinàre v. camminare con lena  
scarpión s.m. scorpione
scarselà s.f.inv. molto 
scarsèla s.f. tasca, saccoccia
scartèla s.f. carta di poco conto (gioco della briscola)  
scartòzo s.m. 1. involto, cartoccio. 2. brattea (le foglie che avviluppano la pannocchia)
scasséla s.f. tasca, saccoccia  
scataràre v. sputacchiare   
scavejàra s.f. capigliatura disordinata
scavejarón agg., s.m. 1. capellone. 2. chi ha capelli lunghi e disordinati  
scavezacòlo s.m. discolo, irrequieto, spericolato
scavezàre v. spezzare, fratturare  
s-centrà agg. 1. disassato. 2. fuori di testa, pazzo
s-centràre v. disassare
s-cénza s.f. scheggia
s-cenzàre v. scheggiare 
s-cèto agg. 1. schietto, franco. 2. non diluito 
schèi s.m. soldi   
schejàre v. scheggiare  
scheletrìo agg. scheletrito, magrissimo
schicéto s.m. spruzzino, peretta   
schiciàre v. schiacciare 
schincapéne s.m.inv. scribacchino  
schincàre v. 1. evitare, schivare. 2. spuntare, togliere la punta  
schincaròla s.f. guizzo, zig-zag
schìnche s.f.inv. gioco che consiste nel correre cercando di schivare un avversario  
schinchéto s.m. 1. sgambetto. 2. guizzo, schivata   
schizàre v. 1. spruzzare. 2. schiacciare
schìzo s.m. 1. schizzo, disegno sommario. 2. spruzzo
schizòto s.m. focaccia (pane casereccio)
s-ciafón  s.m. ceffone (pl. s-ciafùni)
s-ciànco s.m. lippa 
s-ciànta s.f. un poco 
s-ciantìn/a s.m e f.  un poco 
s-ciantìso s.m. lampo   
s-cianzàre  v. 1. spruzzare. 2. annaffiare
s-cianzaròla s.f. annaffiatoio
s-ciànzo s.m. spruzzo   
s-ciaòna s.f. anello   
s-ciaonèla s.f. anello 
s-ciàpa s.f. schiappa  
s-ciàpo s.m. stormo, gruppo  
s-ciarànte s.m. verdone (uccello)  
s-ciaràre v. schiarire   
s-ciarìre v. schiarire  
s-ciaràrse v.rifl. tossire, schiarirsi la voce   
s-ciarezàre v. diradare
s-ciocàre v. schioccare  
s-ciòco s.m. 1. scoppio, rumore. 2. infarto  
s-ciòpa s.f. doppietta (fucile)  
s-ciopàre v. scoppiare, esplodere  
s-ciopetà s.f.inv. fucilata   
s-ciòpo s.m. fucile
scoà s.f.inv. 1. colpo di coda. 2. colpo di scopa 
scóa s.f. scopa 
scoàre v. spazzare 
scoàze s.f. spazzatura   
scoéto s.m. spazzola, scopino  
scolàre v. colare 
scolaròla s.f. colapasta 


 

Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z