PAROLA italiana...

...tradotta in DIALETTO

Disperato Desperà
Disperazione Desperazión
Disperdere Despèrdare, sparpajàre, spanpanàre
Dispetto Dispèto, malagràzia
Dispiacere Despiàsare (verb.). Despiazère (sost.)
Dispiacersi Cruziàrse
Disposizione Disposizión
Disprezzare Disprezàre
Disseccare / si Secàre / se
Disseminare Spanpanàre, spàndare
Dissennato Baléngo
Dissenteria Cagòto
Dissipare Frajàre
Dissipatore Frajón
Dissipazione Fràja
Dissolvere Desfàre, desfantàre
Distaccare Destacàre
Distante Lontàn, foravìa
Distendere / si Colgàre / se, destiràre / se
Distensivo Repossànte
Disteso Chièto. Destirà. 
Distinto Finéto
Distogliere / si Straviàre / se
Distorsione Incalcàda, smorgàda
Distrarre / si Straviàre / se
Distratto Stravià, destòlto
Distribuire Spartìre, dàre via
Districare Desgropàre, desbrojàre
Distruggere Destrùzare, derfàre, desfàre, desumanàre
Distrutto Derfà, stratòlto
Disturbare Astiàre
Disturbo Secatùra, rotùra, incòmodo
Disuguale Difarènte, malgualìvo
Disunire Destacàre
Ditale Diziàle
Ditata Sdeà
Dito Déo
Ditta Dìta
Divano Sofà, otomàna
Divaricare Slargàre
Divario Difarènza
Divellere Despiantàre
Diventare Deventàre, vegnére
Diverbio Batibèco, barùfa
Diverso Difarènte
Divertimento Gòdi
Divertirsi Gòdarse
Divisione División
Divorare Sgagnàre
Docente Mèstro
Docile Chièto, bón
Dodici Dódese
Doga Dóa
Dolce Dólze
Domanda Dimànda
Domandare Dimandàre, domandàre
Domani Domàn
Domenica Doménega
Domestico Faméjo, servidóre 
Dondolare Sbingolàre, dindolàre
Dondolo Sbìngolo
Donna Fémena, dòna
Donnaccia Tròja
Donnaiolo Scotolón, putanièro (gerg.)
Donnicciola Femenéta, femenèla
Donnola Dònola
Dopodomani Passandodomàn
Dopopranzo Dopodisnà
Doppiare Dupiàre
Doppietta S-ciòpa
Doppio Dùpio
Dormiglione Poltrón
Dormire Dromìre, pisocàre
Dorso Vìta
Dose Ràta
Dote Dòta
Dotto Studià
Dove Indóve, gnónde
Dovere Òbligo (sost.). Tocàre,cognàre (verb.)
Dovizia Bondànza
Dovunque Dapartùto
Dozzina Dozéna
Dramma Dràma
Dritto Drìto
Drizzare / si Indrizàre / se
Droghiere Casolìn
Dubbio Dùbio
Dubbioso Balarìn
Due Du
Duecento Dosènto
Dunque Dónca
Durare Resìstare


 

Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z