PAROLA IN DIALETO

SIGNIFICATO ITALIANO

 

mojéca s.f. pinza, molletta
mojère s.f. moglie 
mòla s.f. 1. molla. 2. mola. 3. rilassatezza, calo, lentezza.  
molàre v. 1. lasciare, mollare. 2. molare, arrotare.  3. allentare.  v. intr. perdere   
       (liquidi)
moléca s.f. granchio in muta (col carapace molle)
molegàto agg. molle, tenero, floscio
moléna s.f. mollica   
moléta s.m. arrotino 
molinàro s.m. mugnaio (Come munàro)
mòlo agg. 1. molle. 2. allentato. 3. fiacco. 4. tenero. 5. abbacchiato, giù di corda   
molón s.m. melone (come melón)  
moltón  s.m. 1. montone. 2. parotite  
momón s.m. (vezz.) caramella, dolcetto  
móna  agg. 1. sciocco, stupido, cretino. 2. organo genitale femminile
monàda s.f. 1. stupidaggine, fesseria. 2. cosa di poco conto  
monéda s.f.inv. spiccioli di denaro, monetine  
montàre v. 1. salire. 2. accoppiarsi (bestie)  
mónzare  v. 1. mungere. 2. spillare soldi
moràle s.m. piccola trave, asse (di legno). 2. morale 
moràro s.m. gelso (dal frutto: mora)  
mòrbio agg. 1. morbido. 2. floscio. 3. allampanato. 4. malaticcio, cagionevole
morejéta s.f. topolino (come meregoléta)  
mòro agg. nero, negro, scuro di capelli  
moróna  s.f. 1. bardatura (catena) per buoi. agg. 2. bella mora  
moróso  s.m. fidanzato   
morsegàre v. mordere   
morsegaùra s.f. 1. morso. 2. traccia di morsi
morsegón  s.m. 1. morso. 2. crampo   
moscardìn s.m. 1. bel tomo, bellimbusto. 2. moscardino (polipetto)  
moschéta s.f. barbetta, pizzo  
moschéto s.m. mobiletto in cui si tenevano i cibi al riparo dalle mosche  
moschìn s.m. moscerino   
móscolo  s.m. trottola 
moscón s.m. moscone  
mòssa s.f.inv. diarrea   
mòta s.f. 1. mucchio (di terra o ghiaia). 2. gran quantità  
mòto s.m. 1. gesto, cenno. 2. movimento  
mòvare v. muovere 
movestàre v. 1.muovere. 2. smuovere. 3. rimuovere  
movésto agg. 1. mosso. part pass. 1. mosso (da mòvare). 3. fissato male  
mozéto s.m. falce per grano
mùci! inter. zitto!   
muciàre v. 1. ammucchiare. 2. mettere da parte, risparmiare  
mùcio s.m. 1. mucchio. 2. gran quantità  (in entrambi i casi, più generico di mòta)  
mudànde s.f. mutande  
mudandón agg. goffo, impacciato
mufìo agg. ammuffito  
muisìn agg. morbido, liscio
le s.f. pantofole, ciabatte  
mulìn s.m. mulino
mùlo s.m., agg. 1. mulo. 2. testardo  
munàro s.m. 1. mugnaio. 2. Grumo (di farina, nell’acqua di cottura della polenta)   
mùnega s.f. 1. monaca, suora. 2. Arnese arcuato in legno che conteneva lo scaldino (fogàra), idoneo a tenere sollevate le coperte.
muneghéte s.f.inv. il moderno pop-corn  
muràro s.m. muratore   
mùs-cio s.m. muschio  
muséto s.m. cotechino   
musìna s.f.  1. salvadanaio. 2. caditoia  
mùso s.m. muso, viso, faccia  
musón  agg. musone   
mùsso s.m. asino
mussolìn s.m. moscerino  
mustàci s.m. baffi, mustacchi  
mustacióna agg., s.f. donna dai tratti maschili  
mustazàre v. rimproverare
mustegàre v. 1. rimuginare il cibo, biascicare. 2. masticare  
mutrión agg. musone, scostante, immusonito


Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z