PAROLA IN DIALETO

SIGNIFICATO ITALIANO

 

inpastrociàre v. sporcare, impiastricciare  
inpastrociàrse v.rifl. sporcarsi
inpatàre v. intr. superare, vincere  
inpatinàre v. dare la cera (patina) alle scarpe  
inpazàrse v. rifl. impicciarsi, farsi i fatti degli altri, avere a che fare con qualcuno
inpenìre v. 1. riempire. gerg. 2. ingravidare  
inpenolàre v. munire di cuneo
inpestàre v. appestare, ammorbare l’aria  
inpetolàre v. sporcare
inpetolàrse v. rifl. sporcarsi
inpiantàre v. 1. piantare. 2. abbandonare. 3. iniziare un’attività  
inpiantàrse v. rifl. 1. mettersi in affari. 2. farsi una posizione  
inpiegàre v. piegare, ripiegare  
inpignatàre v. 1. mettere in pentola. 2. imbrogliare. 3. riempire di botte
inpiocarà agg. che sta in posizione raccolta (come le galline nel pollaio). (si dice anche di persona che non sta bene)  
inpiocaràrse v. rifl. ritirarsi rannicchiato (atteggiamento tipico dei polli, con le piume arruffate).
inpiràda s.f. fregatura  
inpiràre v. 1. infilare. rifl. 2. indossare un indumento. 3. imbrogliare  
inpìria s.f. imbuto 
inpiriolàre v. attorcigliare, contorcere
inpisocà part. pass. appisolato (da inpisocàrse)  
inpisocàrse v. rifl. appisolarsi  
inpiturìo agg., part. pass. pitturato, colorato
inpiturìre v. pitturare, colorare.  
inpizàre v. accendere, attizzare
inponaràrse v. rifl. 1. rifugiarsi. fig. 2. sposare una donna ricca   
inprestàre v. prestare  
inrabià part. pass. arrabbiato   
inrabiàrse v. rifl. arrabbiarsi
inroejàre v. aggrovigliare  
inruzenìrse v. rifl. 1. Arrugginire. 2. perdere vigore, abilità
insacà agg., part. pass. 1. insaccato. 2. rattrappito, ingobbito  
insacàda s.f. storta articolare  
insacàre v. 1. insaccare. 2. riempire di botte  
insacàrse v. rifl. procurarsi una distorsione  
insaonàre v. 1. insaponare. fig. 2. corrompere  
inscartozàre v. accartocciare
insemenìo agg. scimunito, tonto, incretinito   
insemenìre v. stordire, rintronare  
insemenìrse v. rifl. rincretinirsi  
insenbràre v. 1. mescolare. 2. mettere insieme, assemblare
insognàrse v. rifl. 1. sognare. 2. inventarsi
insustàrse v. rifl. stizzirsi, arrabbiarsi  
intabarà agg., part. pass. intabarrato, molto vestito  
intabaràrse v. rifl. intabarrarsi, vestirsi molto  
intacàre v. accendere  
intacàrse v. rifl. accendersi  
intajàrse v. rifl. mangiare la foglia, accorgersi  
intanascàre v. intascare  
intardigàre v. attardarsi, ritardare, fare tardi
intavanàrse v.rifl. nfuriarsi, arrabbiarsi, andare in collera  
ìnte prep., avv. 1. in. 2. dentro  
intelarà agg., part. pass. 1. robusto. 2. irrobustito  
intelaràre v. 1. intelaiare, controventare. 2. irrobustire  
intemeràta s.f. rimprovero, rimbrotto, ramanzina  
intèndare v. 1. capire. 2. comprendere. 3. sentire. 4. sentir dire, venire a conoscenza
inténto agg., psrt. pass. 1. sporco. 2. annerito.
inténzare v. sporcare (con la fuliggine, per lo più)
intièro agg. intero   
intopàre v. 1. indovinare. 2. imbattersi  
intorcolà agg. 1. contorto. 2. confuso
intorcolàre v. attorcigliare, storcere, contorcere
intòrno avv. 1. addosso (indossato). 2. attorno  
intortejàre v. aggrovigliare, contorcere, attorcigliare
intrajàre v. intralciare  
intrajàrse v. rifl. inciampare  
intramezàre v. alternare
intramèzo avv. fra, tra
intrigàre v. intralciare  
intrìgo s.m. 1. intralcio. 2. fastidio  
intrivelà agg., part. pass. contorto, attorcigliato   
intrivelàre v. contorcere, attorciglaire  
intrivelàrse v. rifl. inciampare, incespicare
introdàre v. 1. avviare. 2. mandare via  
introdàrse v. rifl. avviarsi  
intronbonàre v. intasare, riempire  
inturbià agg. part. pass.  1. torbido, appannato. 2. assonnato  
inturbiàre v. intorbidare.  
inumidìo agg. part. pass. inumidito, bagnato  
invelenà agg. part. pass. 1. avvelenato. 2. inferocito, infuriato, inviperito.  
invelenàre v. avvelenare  
invelenàrse v. rifl. arrabbiarsi, inviperirsi
inverdegàre v. sporcare con l'erba  
inverdegàrse v. rifl. sporcarsi con l'erba  
invergolàre v. torcere, contorcere
inviàrse v. rifl. 1. avviarsi. v. intr. iniziare a...  
invidàre v. avvitare   
involtolàre v. avvolgere   
inzanpàrse v. rifl . inciampare   
inzegnàrse v. rifl. ingegnarsi, arrabattarsi  
inzégno s.m. ingegno, capacità  
inzéndare v. risultare orrendo, sporco, amaro  
inzendènte agg. 1. sporco. 2. indecente. 3. amaro  
inzenocià part. pass. inginocchiato.   
inzenociàrse v. rifl. inginocchiarsi
inzinganà agg., part. pass. infatuato  
inzinganàre v. ammaliare
inzinganàrse v. rifl. infatuarsi  
inzìnta agg. f. incinta
inzotà agg. part. pass. zoppo, azzoppato
inzotàre v. azzoppare  
inzotàrse v. rifl. azzopparsi  
inzozolà agg. part. pass. malmesso, malvestito  
inzozolàre v. creare confusione, disordine.
inzucà agg. intontito, appesantito dal mal di testa  
inzucaràre v. addolcire, zuccherare
inzulàre v. allacciare. Più usato come: imbonire, raggirare, convincere
istà s.m. estate  


Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z