Dala racolta de proverbi veneti del Mestro

 
Tuto sui omani

torna indrio

 

A l'amo se ciapa el pesse, i mani a l'intaresse.
Bon naso, f bel'omo.

Co l'et, l'omo fa panza e la fmena fa stomego.
Co la caveza se liga i cavai, co la parola i mani.
Co' nasse na fmena, nasse na serva; co' nasse on omo, nasse on paron.
Co'l cavjo tra al bianchin, assa la dona e tiente el vin.
Cusina che fuma, dona cativa e coverta rota manda l'omo in malora de troto.
El naso d'i gati, i zenoci d'i mani e 'l culo dele fmene xe senpre fridi.
El pvaro omo no fa mai ben: se more la vaca ghe vanza el fen, se la vaca scanpa e l fen ghe manca.
El pvaro omo no l' da consjo: el parla ben e no'l xe scolt, el parla male e 'l xe  pic.
Fumo e dona ciacolona f scanpare l'omo de casa.
I mani ala guera e le vache in montagna no se garantisse.
I mani ga i ani ch'i se sente, le done quei che le mostra.
I siri more de fame se i poariti no sa.
L'ocasion f l'omo ladro.
L'omo da vin no 'l vale on quatrin.
L'omo el tien su on canton dela casa, la fmena staltri tri.
L'omo f la dona e la dona f l'omo.
L'omo marid porta quatro "p": pene, pensieri, pentiminti e pecati.
L'omo p bruto xe quelo che ga le scarsle roverse.
L'omo propone, Dio dispone.
L'omo: che'l sia san, cristian e che'l sapia guadagnarse el pan.
La bona mojre f el bon maro.
La menestra xe la biava de lomo.
La parola liga l'omo, la corda el musso.
Le montagne sta ferme e i mani se move.
Mjo on sorze in boca a on gato che on omo par le man de on avocato.
Mjo picoli e ben conpi che grandi e insemeni.
N la malatia, n la preson f deventare l'omo bon.
No ghe xe farina senza smola, nosla senza scorza, gran senza paja e omo senza difeti.
Novantanove marid f zento bechi.
Ogni galo senza cresta xe on capon, ogni omo senza barba xe on cojon.
Omo de confin, o ladro o assassin.
Omo lod, o morto o scanp.
Omo marid, oselo in gabia.
Omo vivo pagar, omo morto ga pag.
On omo in man del'avocato xe come on sorze in boca al gato.
Quando che l'omo xe pien de vin el te parla anca in latin.
Quando che l'omo xe stim el pole pissare in leto e dire che'l ga su.
Quando Dio vol castigar un omo el ghe mete in testa de maridarse.
Sa vol conossare na persona, vard la dona al balo e l'omo al zogo.
Sete mani no mena drento col caro quanto che na fmena la porta fora co la traversa.
Sola vita de on omo che'l sia on omo ghe xe senpre almanco na ostaria.
Vrdate da l'omo che porta el recin e dala dona che sa de latin.
Xe p le done che varda i mani che le stele che varda la tera.
 

Numero Proverbi: 38