Dala racolta de proverbi veneti del Mestro

 
Aqua e torno via

torna indrio

 

A chi che no ghe piase el vin , che Dio ghe toga anca l'aqua.
A le prime aque de Agosto la tortora la va via.
A lavarghe la testa al molton, se consuma l'aqua e anca el saon.
Ala prima aqua de Agosto, pitoco te conosso.
Aqua che core no porta odore.
Aqua de Agosto, miele e mosto.
Aqua de Aprile, fromento sol barile.
Aqua pass no masena p.
Aqua setenbrina, velen par la cantina.
Aqua turbia no fa specio
Bivi el vin e lassa l'aqua al mulin.
Bon come l'aqua de Lujo.
Chi che ghe f la barba al musso perde l'aqua e anca el saon.
Co' canta el galo sola ros, core l'aqua par la carez.
Co'l mulin xe senza aqua me toca bvare aqua; co' l'aqua f 'ndare el mulin bevo del bon vin.
El prsego col vin, el figo co l'aqua.
El pesse ga da noare tre volte: prima intel'aqua, dopo intel'ojo e la terza 'ntel vin.
El pesse guasta l'aqua, la carne la conza.
El riso nasse da l'aqua e 'l ga da morire sol vin.
El sangue no xe aqua.
Giugno, Lujo e Agosto, n dona, n aqua, n mosto.
L'aqua de Giugno ruina el munaro.
L'aqua de Majo ingrassa el formento.
L'aqua de San Gaetano la tole l'afano.(7/8)
L'aqua de San Giacomo la f miracoli.
L'aqua de San Gregorio f ranpegare la vgna.
L'aqua de San Joani guarisse tuti i malani.
L'aqua morta f spuza.
L'aqua ronpe dove che no se crede.
L'aqua smarzisse i pali.
La fmena xe come l'aqua santa: tanto f poca come tanta.
Le zuche vode le sta sora l'aqua.
Merda e aqua santa f la racolta tanta.
Na bona aqua de Febraro vale p de on loamaro.
On mulin in aqua e uno in casa.
Quando che l'aqua toca el culo tuti inpara a noare.
Se no te me vidi de San Giusepe patriarca, o che son perso o che son in aqua. (19/3)
Se piove ai quaranta Santi, aqua par altretanti.
Soto la neve, pan; soto l'aqua, paltan.
Vrdate da prete, contadin, da comare vizin e da aqua par confin.
 
Numero Proverbi: 39