Dala racolta de proverbi veneti del Mestro

 
L'amore dala parte del proverbio

torna indrio

 

A voler ben a 'na bela xe pecÓ, a 'na bruta xe caritÓ.
Amare e no Ússare amÓ, xe come forbirse el culo senza vere cagÓ.
Amarse, ma no buzararse.
Amore de soldÓ, oncu˛ qua, doman lÓ.
Amore fa amore, cativeria fa cativeria
Amore, merda e zÚndare le xe tre robe tŔndare.
Amore senza barufa fÓ la mufa.
Amore, tosse e panza no se sconde.
Assa che la mojŔre la comanda in casa: solo cussý la te struca e la te basa.
Baso no fa buso, ma xe scala par andar suso.
Baso par forza no vale na scorza.
Chi che zerca cavalo e fÚmena senza difeto, no'l gavarÓ mai cavalo in stala e fÚmena in leto.
Chi ciama Dio no xe contento, chi ciama el diavolo xe disperÓ, chi dise ahimŔ xe inamorÓ.
Chi pý ama pý bastona.
Chi vole el pomo sbassa la rama, chi vole la tosa careza la mama.
Co' la fame vien drento par la porta, l'amore va fora pa'l balcon.
Dona bela e vin bon xe i primi che te assa in abandon.
Dove che ghe xe tose inamorÓ, xe inutile tegnere le porte sarÓ.
In amore nasse corajo se te magni del formajo.
L'amore del vecio sa da scaldaleto.
L'amore fÓ passare el tenpo, e 'l tenpo fÓ passare l'amore.
L'amore no ciapa r¨zene.
L'amore no xe fato solo de amore.
L'amore vecio no fÓ mai la mufa.
L'amore xe potente, ma l'oro onipotente.
La bona mojŔre fÓ el bon marýo.
Le bele par dileto, le brute par dispeto.
Magari polenta e pessin, ma na bela testa sol cussin.
Oci mori, rubacuori; oci bisi, paradisi; oci celeste fÓ inamorare; oci bianchi fÓ cagare.
Ocio celeste, ocio de dama; ocio moro, ocio da putana.
Ocio no vede, cuore no sente.
On baso, na forbýa: el baso xe nda via.
Par amore no se sente rason.
Piova o sole, le strighe va in amore.
Polenta senza sale, ma on bel viseto sol cavazale.
Quando che piove col sole le strighe fÓ l'amore.
Quando el merlo canta d'amore Febraro finisse.
Salute,amore, schei e tenpo par g˛darli.
Toso tanto studioso, toso poco amoroso.
VoltÓ el canton, passÓ la passion
 

Numero Proverbi: 37